传说张飞还在附近埋了一笔宝藏，谁破译了石刻内容，就能找到宝藏。至今，当地还流传着这样的谚语：“好个张飞岍，银子在路边；有人识破了，要值万万千。”
在附近，关于张飞的传说还真不少。传说张飞过路时，有块石头挡了路，他便一拳头将巨石打到悬崖上去，印下一个拳头状的印记。解放后，这块石头掉下来，人们才发现了这个“锭子（拳头）凼”。在山下入山口处，还有个块像极了柜子的巨石，搁在悬崖上的岩洞里，当地人说那个石柜是当年张飞藏书的，里面全是兵法秘笈。
向北更远的山上，还有张飞当年留下的“马蹄印”，还说“张飞骑骡子——跃过”的谚语典故就出自于此。
但据史料考证，张飞并未到过太原乡，那这里为什么有这么多关于张飞的传说呢？
“大概是因为这里的村民历代对张飞骁勇神武高大形象的崇敬吧，张飞在这里代指了平乱驱害、保护一方的善神。”简文相认为，这些关于张飞的传说，只能算是老百姓一个美好的愿望。
这到底是谁刻的，是文字，还是符号，或者，真是藏宝图？
王树林说，因为长年暴露在外，风吹雪打，张飞岍石刻风化严重，没有以前明显了，县上已着手对其采取保护措施。王树林希望在石刻完全风化之前，有人能破解这个千古之谜。（编者寄语：张飞这是有病呢还是有病呢？！）
