就在他们观察这两道光时，气象办公室的人出来告诉他们，那个气球仍在向正西飞行。这时，他们正好赶上看到第三道光划过天空，直接越过他们的头顶，自西向东飞去。一个气象员又一次打电话给追踪气球的人员，得知气球仍在离基地很远的西边。
15分钟内，两道琥珀色的光从西边出现划过基地，在海面上做了180°转向，又从观察者头顶原路返回。
在这一片混乱之中，雷达设施已被打开，但它没能锁定任何目标，这就排除了那道光是飞行器的可能。它们也不是迷失的气球，因为各个海拔上的风都是从西边吹来的。它们显然也不是流星。它们不是霾层上的探照灯，因为当天没有形成霾层的气候条件，也没有探照灯。对持消极态度的人来说，它们可能是某种自然现象；而对那些持积极态度的人来说，它们可能是宇宙飞船。
第二天晚上，华盛顿国家机场的雷达捕捉到UFO，UFO目击史上最受关注的事件之一正在酝酿之中。这标志着UFO混乱时期即将终结。
